En 1930, l’ordre religieux appelé “Pontifice Collège Irlandais” acheta les jardins et la résidence du Comte Stenbock, commença a batir le Couvent et transforma la propriété du Comte russe qui devena un refuge destiné à l’instruction des pretres novices. Pendant la seconde guerre mondiale les religieux irlandais, qui étaient sur le point de terminer l’édifice dont une partie était déjà utilisée pour des raisons de sureté,ont été obligés à abandoner la zone. Le command allemand du 274eme régiment grenadier et un hopital militaire ont occupé les édifices, mais vers la fin de la guerre, les forces de libération les detruirent partiellement.
Terminée la guerre, les pretres irlandais occupèrent de nouveau les merveilleux édifices qui stimulaient si bien leur concentration. Ils habitèrent ces lieux seulement en hiver et en printemps jusqu’au 1960 en cherchant de restaurer ce que la guerre avait détruit. Après, pendant vingt ans, les édifices et les jardins furent complètement abandonnés. En 1973 une famille de batisseurs et architects de Gaeta les acheta en pontant sur leur revalorisation.

Les interventions de restauration qui suivirent ont transformé la propriété en un hotel, en decelant les peintures murales sur les murs internes de l’ex église dediée a Saint Patrice qu’on appelle aujourd’hui “Salle du Ciboire”. Ces murales, riches en significations allégoriques, furent peints par les pretres irlandais quand ils étaient en retraite spirituelle.

Les pavons, représentés sur le paroi derrière le Ciboire et dans les tableaux des parois latéraux, font allusion à l’immortalité de l’ ame; le sarment de la vigne représent la ramification de la réligion chrétienne, les lettres Alpha et Omega qui penchent des Croix céltiques, symbolisent le début et la fin de la vie sur la terre; les treize brebis sur le balustre du vieux choir représentent le Christ rédempteur avec les douze apotres; les croix uncinées, peintes sur les parois est et ouest de l’église, dessous la couverture en bois, conergent avec un opposé sens e rotation vers l’image d’un ancre, qui est le symbole du salut de l’ame. Ainsi, comme dans les temps reculés, l’opposé sens de rotation des croix uncinées représentées sur les parois est et ouest de l’église vont à indiquer respectivement le coté dont le soleil se lève et le coté vers lequel le soleil va se coucher.

Au rez de chaussée de l’édifice, les travaux de restauration ont crée des milieux suggestifs et riches de charme. On a effectué des travaux pour: la réfection de la couverture en bois de la chappelle, la mise en oeuvre des carrellages en marbre pregiato; la construction de voutes dans le vieux réfectoire; la délimitation du vieux choir et des milieux pour la cuisine avec des parois finement modelés . Aujourd’hui les salles au rez de chaussée peuvent donner l’hospitalité à banquets de noces, réceptions, concerts et meetings dans des milieux élégants et charmants. Au premier étage, où on trovait les residences des étudiants de théologie, aujourd’hui on trouve une salle de réunion équipée pour trente personnes et treize chambres doubles avec vue panoramique.
ersone e tredici camere doppie con vista panoramica.

Questo post è disponibile anche in: Anglais, Allemand, Italien, Russe, Espagnol